Le Parnasse Musical

Concertos Brandebourgeois bwv 1046-51.

Les Frères Kuijken, Frans Brüggen, Anner Bylsma,

Paul Dombrecht, Bob van Asperen et autres musiciens jouant sur des instruments originaux.

Enregistré à Doopsgezinde et Lutherse Kirk, Haarlem, Pays-Bas en 1976-77.

Ingénieur: Wolf Erichson.

Sony/Seon. 1997. SB2K62946. 2cds. 99m.39s.

Appréciation: Sommet du Parnasse******

Brandebourgeois no.1 Menuet 

Brandebourgeois no.4 Presto

Brandebourgeois no.6

Gustav Leonhardt: « Si on réussit à être convaincant, l’interprétation paraîtra authentique. Si on cherche seulement à être authentique, on ne sera jamais convaincant. Ainsi puis-je espérer sincèrement que cet enregistrement ne sera qualifié ni de définitif, ni d’authentique. Plus essentielle est la question de la qualité artistique. »

On est d’accord sur un point avec maître Leonhardt: Cet album n’est pas la version définitive des Brandebourgeois! Quand on l’écoute aujourd’hui on se rend compte à quel point le temps a passé. Les rythmes qui frôlent parfois l’anémie, les violons anciens qui grincent, l’austérité de l’interprétation: la vision de Leonhardt et son équipe de baroqueux a vieillie. Mais, c’était l’âge du dépouillement, de l’articulation claire qui révèle la musique telle qu’elle est. En cela il fut un pionnier du renouveau baroque.

Les années 70 furent celles de la redécouverte passionnante des manuscrits originaux et la recherche d’authenticité, comme un retour à la nature des choses. C’était dans l’air du temps, on jouait Bach en chemise de lin et en robe paysanne, au lieu des tuxedos et des robes de gala! La Mecque hollandaise des légendes du baroque s’est retrouvée sous l’impulsion de Leonhardt et ont créé un son tout à fait nouveau. Cinquante ans plus tard, on savoure cette bonne vieille tisane aux fleurs avec nostalgie. Qu’en déplaise à Leonhardt, son album est demeuré le plus authentique qui soit.

Six Concertos bwv 1046-1051.

Triple concerto bwv 1044.

Reinhard Goebel, violon et direction.

Enregistré à Deutschlandfunk Sendesaal, Cologne en 1986.

Archiv/DG. 1987. 423116-2. 106m.

Appréciation: Sommet du Parnasse******

Menuet du Concerto no.1

Concerto no.3 pour 3 violons, 3 altos, 3 violoncelles

Allegro du Concerto no.5 pour flûte, violon et clavecin

C’est la version la plus électrisante des Brandebourgeois. Après que Gustav Leonhardt ait posé les balises de l’interprétation à l’ancienne, Reinhard Goebel et son Musica Antiqua ont provoqué tout un choc lors de leur apparition au catalogue. La revue Diapason avait déclaré à cet effet: « mais est-ce bien du Bach que nous entendons? » Oui et non. C’est Bach en veston de cuir sur une moto! Ça va vite, très vite. Mais à fond la caisse, le plaisir est irrésistible. Goebel se fout des convenances, des goûts princiers de Cöthen ou de Brandebourg.

Toutefois, il n’y a pas que la vitesse. Il y a cet élan, cette musicalité qui trépigne, qui crépite comme le feu. Les musiciens se distinguent avec brio dans des morceaux d’anthologie: Andreas Staier au concerto no.5, le meilleur solo clavecin de l’histoire! La trompette vive de Friedmann Immer au 2e concerto. Bien sûr Goebel et son violon incendiaire, qui a su entraîner toute son équipe dans ce feu roulant d’action, sans aucun temps mort. Époustouflant.